Lirik Badi Mushkil Terjemahan Indonesia Lajja (2001)

Musik: Anu Malik

Lirik: Sameer

Label: Eros Now

Singers: Alka Yagnik

Movie: Lajja (2001)

Translate: Mera Naam Aisha/Nizam



Kangna kangna kangna

-Gelang-gelangku

Jhumka jhumka jhumka

-Anting-antingku

Payaliya payaliya

-Gelang kakiku



Kangna kangna kangna

-Gelang-gelangku

Jhumka jhumka jhumka

-Anting-antingku

Payaliya payaliya

-Gelang kakiku



Chhanak chhanak ke bole

-Mereka berdenting dan mengatakan bahwa..

Chhanak chhanak ke bole ... o o o

-Mereka berdenting dan mengatakan bahwa..

Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Gore gore gaalon pe hai kala kala til

-Ada tahi lalat hitam di pipiku yang indah

Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Til pe atak jaaye aashiqon ka dil

-Hati kekasih terjebak pada tahi lalatku

Zara bachke rehna chhaliye

-Kekasih, berhati-hatilah

Zara bachke rehna chhaliye

-Kekasih, berhati-hatilah

Meri ada bhi hai qatil

-Gayaku juga mematikan



Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Gore gore gaalon pe hai kala kala til

-Ada tahi lalat hitam di pipiku yang indah

Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Til pe atak jaaye aashiqon ka dil

-Hati kekasih terjebak pada tahi lalatku



Koi kahe ho mujhko chhamiya

-Orang memanggilku gadis manis

Koi kahe mujhko nautanki

-Orang memanggilku bersandiwara

Shehar shehar meri baatein, Mumbaiya Barabanki

-Orang-orang di Mumbai dan Barabanki sedang membicarakan tentangku



Sab kahe mujhse aake mil

-Semua orang bilang untuk datang dan bertemu denganku

Aake mil baba aake mil

-Semua orang bilang untuk datang dan bertemu denganku



Meri ada bhi hai qatil

-Gayaku juga mematikan



Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar

Gore gore gaalon pe hai kala kala til

-Ada tahi lalat hitam di pipiku yang indah

Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Gore gore gaalon pe hai kala kala til

-Ada tahi lalat hitam di pipiku yang indah

Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Til pe atak jaaye aashiqon ka dil

-Hati kekasih terjebak pada tahi lalatku



Chal chale in galiyon se

-Mari kita melewati jalan-jalan

Chal chale rang raliyon se

-Mari bermain dengan warna

Loot na le pyaase bhanwre khushboo mehaki kaliyon se

-Atau lebah yang haus akan mencuri keharuman dari bunga



Yeh nahi chahat ke qaabil

-Mereka tidak layak dicintai

Yeh nahi chahat ke qaabil

-Mereka tidak layak dicintai



Meri ada bhi hai qatil

-Gayaku juga mematikan



Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar

Gore gore gaalon pe hai kala kala til

-Ada tahi lalat hitam di pipiku yang indah

Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Til pe atak jaaye aashiqon ka dil

-Hati kekasih terjebak pada tahi lalatku

Zara bachke rehna chhaliye

-Kekasih, berhati-hatilah

Zara bachke rehna chhaliye

-Kekasih, berhati-hatilah

Meri ada bhi hai qatil

-Gayaku juga mematikan



Badi mushkil baba badi mushkil

-Aku dalam masalah besar



Gore gore gaalon pe hai kala kala til

-Ada tahi lalat hitam di pipiku yang indah

Badi mushkil baba badi muskil

-Aku dalam masalah besar



Til pe atak jaaye aashiqon ka dil

-Hati kekasih terjebak pada tahi lalatku