Lirik Lagu coldrain – R.I.P. 歌詞 dan Terjemahan nya

R.I.P. 歌詞 coldrain

アルバム/ Album: FATELESS
作詞/ Lyricist: Masato Hayakawa
作曲/ Composer: Ryo Yokochi
発売日/ Release date: 2017/10/11
Language: English

ENGLISH LYRICS

take a bow and rest in peace
we’re all sick of your disease
nothing here will be the same
the damage has been done
well I hope you had your fun

leading with a crooked crown
a world that’s spinning upside down
you won’t think it’s funny when you’re falling
you will never be　“the one”
It’s sad to say somethings never change
you will always be　“that one”
we can’t forget the biggest of mistakes

take a bow and rest in peace
we’re all sick of your disease
nothing here will be the same
the damage has been done
well I hope you had your fun
cuz the game is over

standing with a loaded gun
you probably think you own the sun
will you think it’s funny when we’re dying？
you will never be　“the one”
It’s sad to say somethings never change
you will always be　“that one”
we can’t forget the biggest of mistakes

take a bow and rest in peace
we’re all sick of your disease
nothing here will be the same
the damage has been done
well I hope you had your fun
cuz the game is over

what made you think it was alright
taking the world on out of spite？
you’re just a time bomb ticking

take a bow and rest in peace
we’re all sick of your disease
nothing here will be the same
the damage has been done
well I hope you had your fun

take a bow and rest in peace
we’re all sick of your disease
nothing here will be the same
the damage has been done
well I hope you had your fun
cuz the game is over

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

ambil busur dan istirahatlah dengan tenang
kita semua muak dengan penyakitmu
tidak ada di sini akan sama
Kerusakan sudah terjadi
baik saya harap Anda bersenang-senang

memimpin dengan mahkota bengkok
sebuah dunia yang berputar terbalik
Anda tidak akan menganggapnya lucu saat Anda jatuh
Anda tidak akan pernah menjadi "orang"
Sangat menyedihkan untuk mengatakan sesuatu yang tidak pernah berubah
Anda akan selalu menjadi "orang itu"
kita tidak bisa melupakan kesalahan terbesar

ambil busur dan istirahatlah dengan tenang
kita semua muak dengan penyakitmu
tidak ada di sini akan sama
Kerusakan sudah terjadi
baik saya harap Anda bersenang-senang
cuz permainan sudah berakhir

berdiri dengan pistol yang terisi
Anda mungkin mengira Anda memiliki matahari
maukah kamu berpikir itu lucu saat kita sekarat?
Anda tidak akan pernah menjadi "orang"
Sangat menyedihkan untuk mengatakan sesuatu yang tidak pernah berubah
Anda akan selalu menjadi "orang itu"
kita tidak bisa melupakan kesalahan terbesar

ambil busur dan istirahatlah dengan tenang
kita semua muak dengan penyakitmu
tidak ada di sini akan sama
Kerusakan sudah terjadi
baik saya harap Anda bersenang-senang
cuz permainan sudah berakhir

apa yang membuatmu berpikir itu baik-baik saja
membawa dunia keluar dari dendam?
Anda hanya bom waktu yang berdetak

ambil busur dan istirahatlah dengan tenang
kita semua muak dengan penyakitmu
tidak ada di sini akan sama
Kerusakan sudah terjadi
baik saya harap Anda bersenang-senang

ambil busur dan istirahatlah dengan tenang
kita semua muak dengan penyakitmu
tidak ada di sini akan sama
Kerusakan sudah terjadi
baik saya harap Anda bersenang-senang
cuz permainan sudah berakhir